 |
 |
||||||
| TAKE OVER ITALIA P.IVA 07291750011 takeover@e-madeinitaly.com Via Grande, 7 - 10015 IVREA (TO) Tel. +39.0125.1960650 (6 linee r.a.) Fax +39.0125.1960651 |
Rete Commerciale | ||||||
 |
 |
||||||
| Home | Condizioni di Vendita | Privacy | Seguici su: |   |
|||||
Tutti i nostri capi etichettati e-Madeinitaly.com destinati alle divise scolastiche rispettano le seguenti specifiche:
SICUREZZA
DEI CAPI DI ABBIGLIAMENTO PER BAMBINI
SPECIFICHE
PER CORDE E LACCETTI
LEGISLAZIONE
EUROPEA vigente al 31 Agosto 2009
Nel 2004 è stata pubblicata la norma
EN 14682:2004, il 22 Luglio 2006 sulla gazzetta dell’Unione Europea (OJEU
2006/C171/04) e’ stato pubblicato l’elenco
delle norme armonizzato sotto la direttiva Sicurezza Generale dei Prodotti
2001/95/EC recepita in Italia con il
Codice del Consumo D.L. 6 settembre 2005, n. 206.
Lo standard EN 14682:2004 è inserito
nell’elenco delle norme armonizzate: per il produttore rispettare una norma
armonizzata per la fabbricazione di un
certo prodotto vuol dire godere della presunzione di conformità ai requisiti
essenziali di sicurezza e
conseguentemente il suo prodotto può liberamente circolare nella Comunità.
Nel dicembre 2007 viene pubblicata la
revisione della norma EN 14682:2007 che, dopo il recepimento da parte della
UNI, l’11 settembre 2008 entra in
vigore sul territorio Italiano.
SCOPO ED
OBIETTIVO
Lo
scopo e’
di specificare i requisiti tecnici per corde e laccetti su capi di
abbigliamento destinati a bambini da 0 a 14
anni.
L’obiettivo
è di
minimizzare il più possibile il rischio di strangolamento o intrappolamento a
causa della presenza di
corde e laccetti sui capi di
abbigliamento.
LE
STATISTICHE
Le cause principali degli incidenti
causati dalla presenza di corde e laccetti si possono suddividere in base all’età
dei
bambini:
· Per
i bambini piccoli:
la causa principale di incidenti, a volte fatali, e’ l’intrappolamento delle
corde dei
cappucci nelle aree gioco, ad esempio
sugli scivoli.
· Per
i ragazzi:
la causa principale di incidenti, a volte fatali, e’ l’intrappolamento delle
corde della vita e delle
corde nell’orlo inferiore dei capi di
abbigliamento in veicoli in movimento (esempio nella porta dell’autobus, nello
ski lift o nelle biciclette).
• Le corde elastiche al cappuccio e al
collo hanno causato numerosi infortuni facciali.
CAMPO DI
APPLICAZIONE
· Capi di abbigliamento
destinati ai bambini di età compresa tra gli 0 e i 14 anni.
· Lo standard prevede
requisiti diversi per le seguenti 2 fasce di età:
Piccoli bambini: dalla nascita a 7
anni (6 anni e 11 mesi)
Bambini e giovani : da 7 anni a 14
anni (13 anni e 11 mesi)
Quali sono i capi che devono
soddisfare i requisiti dello standard?
i
capi di abbigliamento
i
costumi di carnevale
l’abbigliamento
da sci
Tutti i capi che possono essere
indossati da ragazzi fino all’altezza di 182 cm e da ragazze fino all’altezza
di 176 cm.
ARTICOLI
ESENTI dall’applicazione della norma EN 14682:2007
· Guanti, cappelli e
sciarpe
· Cravatte
· Vestiti per cerimonie
religiose o civili
· Abbigliamento
sportivo indossato per brevi periodi e con la supervisione di adulti (esempio
pantaloncini da
rugby e vestiti da ballo)
· Costumi teatrali
· Scarpe, stivali e calzature
in genere
· Cinture e bretelle
· Articoli di
puericultura come pannolini e porta ciucci (bavaglini)
· Grembiuli da
indossare per brevi periodi e con la supervisione di un adulto (grembiuli per
cucinare, colorare o
mangiare)
TERMINOLOGIA
· DRAWSTRING: laccetti o nastri,
di tessuto e non, che scorrono attraverso passanti, occhielli o un risvolto di
tessuto e che vengono utilizzati per stringere il capo
e/o per chiuderlo.
I laccetti possono essere a capi
liberi oppure chiusi ad anello.
· La lunghezza dei
laccetti (parte esposta dal capo) può aumentare con la chiusura del capo di
abbigliamento
· CORDE
FUNZIONALI:
cordini, di tessuto e non, di lunghezza fissa che vengono utilizzati per
stringere il capo
e per chiuderlo
· CORDE
DECORATIVE:
cordini, di tessuto e non, di lunghezza fissa applicati al capo a scopo
decorativo
REQUISITI
GENERALI
· Le parti terminali
libere dei laccetti (drawstring), delle corde funzionali e delle fasce di
tessuto di larghezza
superiore ai 30 mm (“sash”) NON
possono essere annodati sulla loro parte terminale ma devono essere saldati
a caldo o cuciti (travettati) per
prevenire “sfilacciamenti”.
L’obbiettivo di questo requisito è
evitare il pericolo di intrappolamento.
ATTENZIONE: lo standard recentemente
revisionato (settembre 2008) non ammette l’utilizzo di nessun abbellimento
tridimensionale sulle parti terminali
di laccetti e corde funzionali (3.1.1).
· I toggles (cappucci e
fermagli, di plastica, legno o altro materiale)
ATTENZIONE: I toggles NON possono
essere utilizzati nei drawstring a terminali liberi e non possono essere
utilizzati
nelle corde funzionali.
· I laccetti
(drawstring) devono essere fissati al capo, ad esempio con una cucitura
ribattuta travette, in almeno
un punto equidistante dalla fine del
laccetto, evitando in questo modo che il laccetto si possa sfilare
completamente dal capo (3.1.3 Figura
F3).
·
Non
sono ammessi asole fisse (fiocchetti) che fuoriescono dal capo, ad esempio per
allacciature, che abbiano
una circonferenza superiore a 75 mm.
Passanti piatti, che non fuoriescono dai capo, ad esempio passanti
cintura, non possono avere una
lunghezza superiore ai 75 mm misurata tra i punti di attaccatura al capo (3.1.4
Figura F 4).
Non e’ ammesso l’utilizzo di laccetti
(drawstring), corde funzionali e corde decorative che fuoriescano nella parte
posteriore del capo di abbigliamento o
che si debbano portare allacciate dietro al capo. (3.2.4. Figura F 8).
ATTENZIONE : Si possono utilizzare i “sash”
cioè fasce di tessuto di larghezza non inferiore a 30 mm e che vengono
indossate e allacciate intorno alla vita. Queste sono
conformi anche se allacciate dietro (3.4.3. e 3.4.4. Figura F 16).
·
Corde
chiuse ad anello (fixed loop), che abbiano:
- la funzione di chiudere il capo.
- e che abbiano entrambe le estremità
attaccate al capo, DEVONO avere una circonferenza non superiore a 75 mm di
lunghezza.
·
L’uso
di spalline per sostenere i capi è ammesso a condizione che siano realizzati in
un materiale o cordino che
deve essere attaccato, in modo continuo,
alla parte anteriore e posteriore del capo. Corde decorative attaccate
alle spalline non devono avere parti
terminali libere di lunghezza superiore a 75 mm, asole fisse (fiocchetti) non
devono avere una circonferenza
superiore a 75 mm (vedi Figura F 7).
REQUISITI
PER ZONA
I requisiti vengono definiti per 4
specifiche zone:
· Zona
A :
zona del cappuccio e del collo.
· Zona
B :
zona del busto, petto e vita.
· Zona
C :
zona delle gambe, parte inferiore del corpo, al di sotto del fianco.
· Zona
D :
zona posteriore.
ALCUNI
REQUISITI RELATIVI ALLA ZONA A
· Per bambini da 0 a 7
anni (fino a 134 cm di altezza) NON si possono
utilizzare laccetti
(drawstring), corde
funzionali o corde decorative nei
cappucci e nella zona del collo.
· Per bambini da 7 a 14
anni sono ammessi SOLO laccetti (drawstring) di forma
circolare (ad anello, senza
estremità libere) con le seguenti
caratteristiche:
· Quando il capo e’
aperto (in posizione rilassata) il laccetto circolare non deve sporgere dal
capo.
· Quando il capo e’
chiuso (in posizione “tirata”) la lunghezza della circonferenza sporgente NON
deve essere
superiore a 150 mm.
ALCUNI
REQUISITI ZONA B
· I laccetti
(drawstring) al giro vita devono sporgere massimo 140 mm dal capo
aperto-rilassato e massimo 280
mm quando il capo e’ chiuso-tirato per
la taglia stabilita dell’etichetta (3.4.1 Figura F 15).
ALCUNI
REQUISITI ZONA C
· Non ci devono essere
laccetti e corde funzionali o decorative che sporgano dall’orlo inferiore dei
capi di
abbigliamento (unica eccezione le
staffe).
· Per tutti gli abiti da 0 a 14 anni, in tutte
le aree non citate precedentemente, i laccetti (drawstring), le corde
funzionali e decorative non devono
sporgere più di 140 mm quando regolato alla massima apertura (a capo
rilassato).
Tutti i nostri capi etichettati e-Madeinitaly.com destinati alle uniformi scolastiche rispettano queste specifiche.